← Les spectacles

À l’orée du temps

Un spectacle musical poétique autour du haïku japonais

À l’orée du temps

Photographie : E. Ferry, Bertrand Saugier, Jean-Pierre Rigaut, Xavier Cauchy · GuYom Scènes du Nord, Jean-Pierre Rigaut, Laure Chailloux

À l’orée du temps s’inspire de haïkus écrits par des grands poètes japonais du XVII et XVIIIème siècle comme Kobayashi Issa, Yosa Buson, Ozaki Hôsai, Natsume Sôseki, Ryôkan, etc.

Leurs poèmes ont gardé une incroyable résonance actuelle, célébrant les instants du quotidien dans une vision poétique du monde. Une vision où les êtres et les choses sont reliés, en harmonie avec la nature et les saisons.

Ce spectacle propose une immersion dans la philosophie de ce genre littéraire avec un regard contemporain, ludique et onirique. Les haïkus se font entendre par la geisha puis en musique, passant d’un instant à un autre, comme autant de moments uniques et intenses. Et la beauté du monde se révèle …

Volontairement détachées d’une musique traditionnelle japonaise, Elsa Demombynes et Laure Chailloux explorent des univers sonores très variés :

Elsa joue des flûtes du monde entier, multipliant les timbres et les couleurs de jeu : flûte népalaise, chinoise, irlandaise, péruvienne, harmonique, piccolo, traversière, baroque…

Laure joue de l’accordéon diatonique, explorant également l’air de son soufflet, le grincement de sa lanière, les cliquetis de ses boutons…

Louise interprète une geisha, personnage poétique décalé, qui crée l’interactivité avec le public et renforce les images évoquées.

À l’orée du temps, le teaser

À écouter

L’album du spectacle

16 pièces pour voix, flûtes et accordéon, 36 minutes, enregistrées avec Elsa Demombynes et Louise Bronx. Chaque titre s’écoute gratuitement, un à un ; l’album complet peut aussi être téléchargé. Tout se passe sur Bandcamp, la boutique en ligne où les artistes publient leurs disques.

Écouter les 16 titres

En savoir plus

Ils ont accueilli ce spectacle

Lieux de représentation

  • Festival Chalon dans la rueChalon-sur-Saône (71)
  • Café La Fleur en papier doréBruxelles
  • Espace culturel François MitterrandCanteleu (76)
  • Gare Saint-SauveurLille (59)
  • Centre culturel EffelCarvin (62)
  • Centre culturel BarbaraPetite-Forêt
  • Musée d’ArmentièresArmentières (59)
  • Musée de HazebrouckHazebrouck
  • Festival Musique au muséeFlandre intérieure
  • Maison Folie de WazemmesLille
  • BarracazemLille
  • LégendoriaRoost-Warendin
  • Fête des KiosquesLe Favril
  • Maison médicale Jean XXIIILomme
  • Chez DjouheurLille
  • Fêtes du printemps de MétaluLoos
  • Le ColyséeLambersart
  • EhpadHellemmes
  • MédiathèquesLibercourt, Le Portel, Rumegies, Roubaix, Lomme, Villeneuve-d’Ascq, Courrières, Escaudain